Clearly Local 与 Phrase 今日宣布，双方已正式拓展战略联盟，旨在为全球企业提供更尖端的智能内容解决方案。此次合作标志着两家公司在整合人工智能技术与专业服务以提升全球内容交付效率和质量方面迈出了坚实步伐。

聚焦解决方案设计与流程优化

合作的核心举措之一是设立“解决方案架构师”职位。该角色将融合 Clearly Local 在本地化领域的深厚经验与 Phrase 智能平台的强大功能，重点关注解决方案的设计、工作流程的优化以及客户的技术赋能。通过结合 Phrase 领先的 Auto Adapt 等人工智能驱动的自动化功能与资深的人工智慧，这一职位将确保客户能够最大化其本地化项目的价值，从而在提升效率、保证质量的同时，显著增强其全球扩张的市场影响力。

“Content 360”：端到端全球内容策略框架

此次深度合作将有力推进 Clearly Local 的“Content 360”策略。该策略提供涵盖内容生命周期全部环节的端到端解决方案，包括内容创作、本地化、用户体验测试及优化。与传统的孤立式方法不同，“Content 360”为企业提供了一套协调一致的服务组合，能够精准应对特定的挑战，并确保与全球品牌目标保持高度一致。

Clearly Local 的董事总经理 Philippe Cao 表示：“如今，内容呈现形式日新月异，从文本、视频到设计，无所不包。‘Content 360’是我们旨在全面覆盖内容生命周期各个方面的综合方法，确保为所有内容提供高品质的用户体验。与 Phrase 伙伴关系的深化，使我们能够交付与专家驱动服务无缝集成的 AI 导向型解决方案。这一合作使我们能够大规模地创建引人入胜的内容，并以客户在我们全球化发展中所需的敏捷性和以客户为中心的理念来执行。”

重新定义全球内容交付标准

Clearly Local 与 Phrase 此次拓展的联盟，是重新定义企业全球内容战略方法的关键一步。通过融合 Clearly Local 的端到端多语言内容服务与 Phrase 的智能多语言技术平台，客户将获得显著的竞争优势，能够以更快、更经济、更大规模的方式交付文化精准的内容。此次合作树立了本地化创新新标杆，巩固了两家公司作为企业在全球日益互联世界中取得成功的不可或缺的盟友地位。

Phrase 的 CEO Georg Ell 补充道：“当今全球内容规模化交付的需求，远超智能技术本身。它需要有相应的专业知识作为支撑。我们与 Clearly Local 的扩延合作，汇集了前沿人工智能与富有经验的人工智慧，以满足这一需求。通过新设立的解决方案架构师职位，我们进一步巩固了我们共同的承诺，即帮助客户加快步伐，更智能地进行本地化，并自信地拓展每一个市场。”

关于 Clearly Local

Clearly Local 是一家提供全面多语言内容服务的公司。

关于 Phrase

Phrase 是全球领先的人工智能驱动翻译技术提供商，致力于通过帮助组织触达更多用户、建立更深层连接并加速跨语言和跨文化的业务增长，为企业打开全球市场的大门。Phrase 基于云的本地化平台集成了企业驱动全面本地化战略所需的所有关键功能，涵盖从人工智能驱动的机器翻译、世界领先的翻译管理，到软件本地化、一流的工作流自动化、质量评估和分析。Phrase 平台能够连接、简化和管理企业内的所有翻译任务。